BBC H MAXH TOY EYΡΩ(ΕΛΛΑΔΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΑ)

BBC H MAXH TOY EYΡΩ(ΕΛΛΑΔΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΑ)

ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΧΙΟΥΜΟΡ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΚΑΝΟΥΝ ΑΣΤΕΙΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Σε μία προσπάθεια να σκιαγραφήσει την πολιτική υπόσταση του σημερινού παιχνιδιού, το αγγλικό κανάλι περιγράφει την μάχη των πρωτοσέλιδων ανάμεσα στις 2 χώρες. Οι προτροπές προς τον διαιτητή να «χρησιμοποιήσει δραχμή και όχι ευρώ στο στρίψιμο του νομίσματος», καθώς και φιλοφρονήσεις του τύπου «η ήττα της Παρασκευής θα είναι τζάμπα φίλοι Έλληνες» δίνουν και παίρνουν στη Γερμανία, ενώ ο ιστότοπος του καναλιού αναφέρει και την Ελληνική καζούρα που μιλάει για «χρωστούμενα» και «ιερό χρέος» προς τη Merkel. Ο απεσταλμένος του BBC στην Ελλάδα μιλάει για μία 1^ης τάξεως ευκαιρία για εθνική εκτόνωση, μεταφέροντας σχόλια απλών ανθρώπων που τονίζουν τη σημασία του αγώνα. Η σχέση αγάπης μεταξύ των Ελλήνων και του Γερμανού Otto Rehhagel, δεν περνάει απαρατήρητη καθώς ο Βρετανός δημοσιογράφος τον χαρακτηρίζει σαν το μόνο δημοφιλή Βαυαρό στην Αθήνα. Το αφιέρωμα κλείνει με τη συμβολική σημασία της παρουσίας της Καγκελαρίου Merkel στο γήπεδο και με την επισήμανση πως ότι και αν γίνει από αύριο οι 2 χώρες θα πρέπει να συνεργαστούν για να ξεπεράσουν την κρίση.

BBC: «Ελλάδα - Γερμανία, αγώνας διάσωσης»

Με την αναμέτρηση του Δαυίδ με τον Γολιάθ παρομοιάζουν τα διεθνή μέσα ενημέρωσης τον αποψινό αγώνα Ελλάδας-Γερμανίας. Η καγκελάριος έχει παρακολουθήσει πολλούς κρίσιμους αγώνες στο παρελθόν και θεωρείται, μάλιστα, «γούρι» για την εθνική ομάδα της Γερμανίας. «Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται η Ελλάδα είναι να έχει την τύχη απέναντί της, ιδίως τώρα που βρίσκεται εν μέσω οικονομικής κρίσης και πολιτικής αστάθειας», σημειώνει το πρακτορείο, Reuters. Σύμφωνα με την Deutsche Welle, ο σημερινός αγώνας είναι για πολλούς κάτι περισσότερο από μια απλή αναμέτρηση στο γήπεδο, είναι μια αναμέτρηση πολιτικού χαρακτήρα μεταξύ της Ελλάδας και της Γερμανίας, ένα ζήτημα εθνικής υπερηφάνειας. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, έντονες αντιδράσεις έχει προκαλέσει στην Ελλάδα άρθρο της γερμανικής BILD, το οποίο επικαλείται πηγή από το ξενοδοχείο όπου διαμένει η ελληνική ομάδα στη Βαρσοβία, η οποία αναφέρει ότι οι Έλληνες διεθνείς περνούν τον χρόνο τους καπνίζοντας και βρίζοντας. «Ελλάδα-Γερμανία, αγώνας διάσωσης» τιτλοφορείται το δημοσίευμα του βρετανικού δικτύου BBC, στο οποίο αναφέρεται ότι οι Έλληνες ζητούν εκδίκηση κατά των Γερμανών. «Πιστεύουν ότι μια μονομαχία μεταξύ των 2 χωρών βρίσκεται σε εξέλιξη μεταξύ εδώ και πολύ καιρό, μια άνιση μονομαχία», σημειώνει.